lundi 19 novembre 2012

L’Apprenti Fleuriste - Boutique - Orange


L’Apprenti Fleuriste - Boutique - Orange

Rue Notre-Dame, L’Apprenti Fleuriste - Boutique , 84100 Orange
16.07.2012 (mis à jour le 03.08.2012)



L’Apprenti Fleuriste - Boutique - Orange

Rue Notre-Dame - 84100 Orange
Tel ; 04 90 11 01 85

(AVIS : Français/Deutsch)




En face de la Cathédrale d’Orange, au détour d’une petite ruelle fraîche…et derrière un cygne crachant une source rafraîchissante de son long cou et bec élégants…



se trouve une jolie petite boutique de décoration et de souvenirs, bibelots à vous chauffer le cœur, et assez séduisante pour vous attirer à l’intérieur… où un jeune homme s’occupera de vous, chaleureusement,il  vous lit tous vous souhaits sur les yeux, et… est capable de vous emballer un petit cadeau pour votre bien-aimée d’une façon originale… que vous en resterez à jamais étonné !



Une boutique pleine de surprises… où vos rêves, de faire un beau cadeau, peuvent se réaliser !



Une brebis, couchée au milieu des tournesols vous fait du charme… irrésistible !
Devant ce « sympathique » magasin, autour de cette fontaine dont ce cygne énigmatique, orné de fleurs, crache joyeusement de l’eau pour rafraîchir le passant, vous vous attarderez sans aucun doute, car la décoration vous surprendra… et vous donnera des idées !



Des pigeons amoureux, une belle dame aux épaules nues qui tourne avec grace sa jolie tête…. même de pierre, vous fera effet.



Deux angelots qui s’embrassent sans retenue… des coeurs qui tremblent, presque nus… tous ces diverses objets qui solliciteront par leur rareté le regard,… Vous resterez attendri devant une brebis rêveuse couchée au milieu des tournesols… ou deux petits oiseaux couvant amoureusement, et même un ange qui se penche vers vous pour l’emporter.. et d’en faire votre ange gardien personnel ! Peut-être qu’il vous manquait justement ?!






Et la brébis attend patiement……Un petit cheval se cabre fierement… il voudra vous emporter…


                           


Des fleurs, des ustensiles de jardinage plutôt rustiques.. toutes choses séduisantes que vous aurez envie d’acheter !



Et puis, vous êtes séduit, le cadeau est choisi… et emballé avec art par un Monsieur aimable qui rayonne de bonheur d’être entouré des objets charmants dans sa boutique… qu’il vous présente !





Vous étiez à Orange, Ville du théâtre antique romain, là, où vous avez peut-être eu la chance d’assister à l’opéra„La Bohème de Puccini!?



---------------------------------------------


Für andere Augen :


Gegenüber der Kathedrale d’Orange um die Ecke einer engen schattigen Straße, überrascht Euch auf einem kleinen Platz ein originelle Dekoration inmitten der eine Fontaine mit einem stolzen Schwan plätschert…





Eine hübsch dekorierte Boutique…an der niemand vorbeigeht ohne ein Auge zu werfen ! Im zweiten Stock gibt’s noch mehr zu sehen!



Der schwarze Schwan erfrischt roten Blüten… einer von vielen schönen Brunnen in der Provence!



Töpfereien von allen Farben und Formen… und ein mobiles Rad aus Schmiedeeisen für den Gartenschlauch



Ein Mäuschen klettert hoch hinaus… das Hündchen träumt von einem Haus…



Damen flüstern ihre Geheimnisse…

Der Brunnen ist umgeben von hübschen Souvenirs und dekorativen Objekten die ihr Herz hüpfen lassen… und sie überzeugt, in die kleine Boutique einzutreten… wo sie ein junger netter Mann empfängt und ihnen alle Wünsche von den Augen abliest; unzählige interessante Objekte verführen zum Kauf,… eine sehr schöne Auswahl, die Ihnen erlaubt ein Geschenk für ihre Geliebte oder ihren Geliebten zu finden..





Ein Vöglein zwitschert… mit metallner Stimme… eine Dame ruht im Korb so sanft…
Haben sie ihre Wahl getroffen, bemüht sich der liebenswürdige junge Mann sofort, das Geschenk in einer reizenden Verpackung verschwinden zu lassen,… mit behänder Geschicklichkeit weiß er reizende Schleifen zu binden, zur großen Überraschung des Empfängers!





Schöne Vasen locken zart… ein Mäuschen in der Schürze wacht…





Zwei Damen tuscheln leise ein Geheimnis… ein Brunnen wartet auf das Wasser…





Es fehlt nichts an hübschen Objekten; vom süßen Vöglein, ein Lämmchen, bis die sich küssenden Engelchen…



Aus der Boutique tretend… erwartet sie die Sonne … ein Baum spendet Schatten… und gegenüber öffnet sich das Tor der Kathedrale… klingen die Gesänge der Chöre… an das Ohr… Ihr Herz jubelt… an diesem schönen Tag in Orange… Orange, Ville du Théâtre Antique Romain, wo sie vielleicht das Glück gehabt haben, die Oper „ La Bohème“ von Puccini zu sehen?!


Oeil von Lynx- Orange 16 juillet 2012

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire