mercredi 14 novembre 2012

RIGOLETTO de Giuseppe Verdi - Orange

RIGOLETTO de Giuseppe Verdi - Orange

Au Théâtre Antique d’Orange, 84100 Orange
03.08.2011
 
RIGOLETTO de Giuseppe Verdi

Au Théâtre Antique d’Orange

Samedi, le 30 juillet 2011 à 21h30 et Mardi, le 2 aout à 21h30

(AVIS : français/Deutsch) 2.TEIL



RIGOLETTO de Giuseppe Verdi. Opéra en un prologue et trois actes.
Livret de Franscesco Maria Pavie d’après « Le Roi s’amuse » de Vivtor HUGO.
Direction musicale : Roberto Rizzi-Brignoli

Avec l‘Orchestre National de France, les Chœurs de l’Opéra-Théâtre de France et des Pays de Vaucluse, de l’Opérade Toulon Provence-Méditerrannée et de l’Opéra de Tours.
Cet opéra de Verdi fut créé à la Fenice de Venise, le 11mars 1851. Livret de Francesco Maria Piave d’après « Le Roi s’amuse», de Victor HUGO.



Et ceci explique déjà partiellement son succès en France…où l’opéra fut joué en Première à Paris au Théâtre-Italien en janvier 1857…et à l’Opéra, le 27 janvier 1885.
Bien après avoir été vu à New York en 1855 et à Covent Garden en 1852!
L’histoire se joue à Mantoue, au XVIè siècle: L’histoire repose sur les escapades du Duc de Mantoue, et sur la complicité de son bouffon “Rigoletto”, un bossu.
Avec le célèbre :
“La donn’ è mobile



Plusieurs raisons expliquent l’attachement du public à cet opéra “Rigoletto”. Le sujet est tiré d’une pièce célèbre de Victor Hugo, “La roi s’amuse”!
Cet opéra que Verdi a composé en quarante jours, en 1881, garde aujourd’hui toute sa vigueur..



Autour de cette intrigue de personnages d’une grande dimension dramatique, nous découvrirons la plus belle pièce d’ensemble vocal de l’opéra italien avec le quatuor du dernier acte de Rigoletto et le sextuor de Lucia.



Rigoletto, le bouffon du Duc de Mantoue, s’est fait de nombreux ennemis à la cour (de François Ier) par son esprit caustique et son manque de scrupules.
Le Compte Monteroue, venu venger l’honneur de sa fille que le Duc a déshonorée, est accueilli par les rires et les sarcasmes du Bouffon! Le Compte maudit Rigoletto qui est frappé d’une terreur superstitieuse; car Rigoletto a une fille, GILDA, qu’il cache, enfermée à l’abri des regards.



Mais le Duc de Mantoue l’a aperçue, et est tombé amoureux sans savoir qui elle était.
Le Compte Ceprano, victime des plaisanteries du bouffon, veut se venger et enlever Gilda qu’il prend pour la maitresse de Rigoletto; ironie du sort, Rigoletto sans le savoir, participe à l’enlèvement de sa propre fille, et lorsqu’il comprend le subterfuge et qu’il a livré sa propre fille au Duc, il décide de tuer son maître et engage à cet effet un tueur à gage, nommé Sparafucile.
Maddalena, la sœur de Sparafucile entraine le Duc dans une auberge et supplie son frère de l’épargner. Sparafucile accepte à condition qu’il tue la première personne qui se présente avant minuit à l’auberge.



Rigoletto, le bouffon, a retrouvé sa fille Gilda et l’emmène à l’auberge, espérant qu’elle rompt avec le Duc !



Mais Gilda surprend le complot qui menace la vie du Duc dont elle est amoureuses, décide de le sauver et se présentant à l’auberge sous des vêtements d’homme, sera poignardée sur le seuil par Sparafucile !
Rigoletto arrive pour prendre livraison du corps qu’il pense être celui du Duc, et paye Sparafucile qui lui apporte le corps enveloppé dans un sac.
Rigoletto, au moment où il va jeter le sac dans l’eau, entend le Duc chanter
..


le célèbre :
“La donn’ è mobile
Qual piuma al vento,
Muta d’accento,
E di pensiero.”
(Comme la plume au vent, souvent femme varie…!!!)
Déchirant le sac, Rigoletto, découvre sa propre fille en train de mourir…
Fine.
Für andere Augen:



RIGOLETTO von Verdi

Eine besondere Oper

Beispiele sind die großartige Koloraturarie der Gilda in “*Rigoletto*”, und die bekannte “ la donna è mobile” des Herzogs! Es lässt uns den bittersüßen Geschmack für die Traurigkeit in dieser Epoche finden. Verbunden sind eine schöne Arie, das Lied und ein gelungener Orchestergesang.
Selbst besonders eindrücklich erleben wir die Duette, geflochten wie Blumenkränze, gekonnt und musikalisch vollendet und kunstvoll variiert, denkt man an Rigolettos Rezitativ ”*o uomini*”, dem das Duett mit Gilda auf einer herrlichen Musik folgt, und Gildas visionäre Figur “*se non volete di voi parlarmi*” wo Zartheit und Sehnsucht unser Herz treffen.
Die Krönung des Rigoletto-Ensemble ist jedoch das Quartett, Erfindung eines der großen Kunstwerke italienischer Operprägung, in dem sich alle Motive und Melodien im Lied harmonisch vereinen und verwirklichen. Solche berühmten Stücke sind die glücklichste Erfindung der Oper überhaupt…!



Mehrere Gründe erklären die Anhänglichkeit des Publikums an diese Oper " Rigoletto ". Das Thema ist aus einem berühmten Stück von Victors Hugos, " Der König vergnügt sich "!


Diese Oper die Verdi in vierzig Tagen komponiert hat, in 1881, behält heute noch ihre ganze Kraft;



Um diese Intrige, von Personen einer großen dramatischen Dimension, werden wir das schönste Vokalensemble der italienischen Oper mit dem Quartett des letzten Aktes von Rigoletto und den sextuor von Lucia entdecken.



Rigoletto, der Spaßvogel des Herzogs von Mantoue, hat sich zahlreiche Feinde am Hof (François Ier) mit seinem ätzenden Ironie und seiner Gewissenlosigkeit gemacht.
Der Graf von Monteroue, will die Ehre seiner Tochter rächen, die der Herzog entehrt hat, und wird mit Gespött und Sarkasmus von Rigoletto empfangen!



Der Graf verdammt Rigoletto, welcher plötzlich durch ein abergläubisches Entsetzen beeindruckt ist; da er eine Tochter hat, GILDA, die er, eingeschlossen und geschützt gegen jegliche Blicke, versteckt.



Aber der Herzog von Mantoue hat sie bemerkt und hat sich in sie verliebt, ohne zu wissen, wer sie ist.



Der Graf Ceprano, das Opfer der Scherze des Spaßvogels, will sich rächen und Gilda, die er für die Geliebte von Rigoletto hält; entführen! Ironie des Schicksals, Rigoletto nimmt, ohne es zu wissen, an der Entführung seiner eigenen Tochter teil, und als er schließlich die List begreift, und er seine eigene Tochter dem Herzog ausgeliefert hat, beschließt er, seinen Herren zu töten und verpflichtet Sparafucile; einen gedungenen Mörder; zu diesem Zweck!
Maddalena, die Schwester von Sparafucile, ebenfalls in ihn verliebt, lockt den Herzog in ein Wirtshaus und fleht ihren Bruder an, ihn zu ersparen.
Sparafucile nimmt unter der Bedingung an, dass er die erste Person, die vor Mitternacht ins Wirtshaus eintritt, töte.
Rigoletto hat seine Tochter Gilda wieder gefunden und nimmt sie zum Wirtshaus mit, in der Hoffnung, dass sie mit dem Herzog bricht.



Aber Gilda entdeckt den Komplott, der das Leben des Herzogs bedroht, und da sie immer noch in ihn verliebt ist, beschließt sie, ihn zu retten und präsentiert sich Herrenkleidung am Wirtshaus, sie wird auf der Schwelle von Sparafucile erdolcht!
Da kommt Rigoletto, um den Ermordeten, den er für den Herzog hält, abzuholen. Er bezahlt Sparafucile, der ihm den Körper, in einem Sack versteckt, übergibt.
Rigoletto, im Moment, wo er den Sack ins den Fluss werfen will, hört in der Ferne den Herzog singen….reißt den Sack auf und entdeckt, von Grauen gepackt, dass seine eigene Tochter ermordet worden ist!



Rigoletto

Œil von Lynx- Orange – 28 Juli 2011

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire