mercredi 14 novembre 2012

Sainte AGATHE - Catania


 

Sainte AGATHE - Catania

Catania
04.08.2011

Sainte AGATHE

La patronne de Catania

(AVIS ; Français/Deutsch)



Sainte Agathe de Catania ou Agathe de Sicile est une Sainte chrétienne, vierge et martyre, morte en 251 ! Fêtée le 5 février.

Saint Agatha of Sicily (died traditionally 251) is a Christian saint . Agatha was born at Catania, Sicily, and she was martyred in approximately 251.
She is the patron saint of Catania!
Née au IIIe siècle à Catania en Sicile, dans une famille noble, Agathe était d’une très grande beauté et honorait Dieu avec ferveur et lui avait ainsi consacré sa virginité. Quintien, proconsul de Sicile mais homme de basse extraction, souhaitait par-dessus tout l’épouser, pensant qu’il pourrait ainsi gagner en respect mais aussi jouir de la beauté et de la fortune d’une telle épouse."
Die Brüste von der Heiligen Agathe " (in allen Mündern)



Les tétins de Saint Agathe” (dans toutes les bouches)

Vous connaissez?

Toute chose mâle contient chose bonne! Vieux proverbe bien éprouvé!
Nous sommes au IIIe siècle à CATANE en Sicile ! Ville enivrante d’une lumineuse noirceur, car bâtie de lave pas encore tout à fait refroidie ! Ville aux gouts de mystères et d’enchantements, irrésistiblement séduisante (j’en dresserai plus tard le portrait de cette Ville gaie et sombre) !
C’est ici que vécut Agathe, pas encore sainte, au temps des….
Elle résiste à toute tentative..de….

On la torture et on lui coupa les seins, à cette pauvre jolie femme qui en dépérit. Mais pourquoi toute cette cruauté ? Oui, pourquoi ? Cette éternelle cruauté mâle envers les femmes ? Pourtant elle n’était pas une femme de chambre, ni vivait à New York, ni une esclave ! Mais, elle était d’une extrême beauté, ce qui tourna la tête d’un mâle malintentionné ! Il la voulait, elle se défendit et ne céda pas.
Alors, l’homme, cette bête cruelle, et bête, se vengea en la faisant torturer. C’est ainsi qu’elle perdit ses seins, on lui les coupa nets ! Elle en dépérit !

Plus tard, quelques pas après son trépas, les cicatrices fermées, les larmes arrêtées et les douleurs oubliées, un bon pâtissier se souvint de sa jolie poitrine et inventa les tétines de Saint Agathe, ce qui rehaussa l’image de la petite Agathe.

Une fois canonisée, d’où l’apparition du nom « Canon pour une jolie femme », ces les jolis objets renaissaient sous la forme d’une délicieuse pâtisserie : Les tétines de Sainte Agathe !
Les gâteaux rituels étaient préparés dans la pénombre de la cuisine. Et seulement par les initiés car d’autres, incapables de foi authentique, auraient gâché le sacrifice et offensé la saint qui risquait de de retirer sa protection bienveillante !

Mais quelle est cette histoire ?

Comment Agata avait-elle vraiment perdus ses seins, et dans quelles circonstances ?



Je vous le raconterai ici :

Nous sommes à Rome : Un jour le gouverneur, Quinziano, puissant homme, fut pris par un plaisir qui lui tourmentait terriblement dans sa chair de mâle.
Et il envoya ses soldats à l’église pour arrêter Agata, sous prétexte que l’empereur de Rome avait interdit de prier notre Seigneur !
Ainsi, Agata se trouva devant le gouverneur en chaleur, elle avait les yeux baissés dans son attitude de vierge farouche, et était bien décidée de se consacrer à Jésus et à personne d’autre !
Le gouverneur l’attira à lui, l’attrapa par les cheveux et glissa sa main sous sa robe. Mais Agata resta figée, blanche comme un linge et se refusa. Le bougre jura par tous les diables devant son refus de lui appartenir et l’envoya chez Madame Afrodisia, une célèbre prostitué de Rome, lui enseigner l’art de se soumettre à la volonté d’un homme ! Mais même Afrodisia se désespérait d’Agata qui ne voulait rien entendre, et qui était têtue comme une mule !

Alors il pleuvait des gifles, des menaces, des promesses, rien n’y fit, la sainte était irréductible ; Alors on la jeta dans une cellule et la tortura, devant sa persistance de ne vouloir se soumettre au bon plaisir du gouverneur, et, le bourreau, sur ordre du gouverneur, lui arracha les seins avec une pince!
Ses deux petits seins blancs et ronds furent tranchés et finirent sur un plateau d’argent !
Agata s’effondra avec un cri de douleurs atroce et s’évanouit. Deux soldats la trainèrent par les bras pour la jeter dans sa cellule la laissant là, étendue sur le sol, inconsciente !
Agata se sentait mourir et priait la Vierge, invoqua Dieu pour qu’il la fasse mourir !
Soudain, une vague de chaleur lui traversait le corps et elle entendit appeler son nom : « Agata, Agata ! »
Saint Pierre lui-même était apparu, il leva une main, la bénit, et ses seins reprirent leur place, aussi jolis et fermes qu’avant ! Il lui baisa le front et s’en alla.



Agata était guérie !

C’est ainsi qu’elle apparue le lendemain devant le gouverneur qui s’attendait qu’on lui portât le cadavre d’Agata !
Hors de lui, il l’empoigna pour la jeter sur des charbons ardents !

Soudain, un grognement sourd de fit entendre et couvrit les hurlements. L’Etna cracha un magma bouillant, et une secousse fit tressaillir le bâtiment dont les colonnes de marbre s’écroulèrent sur l’infâme Gouverneur et le bourreau, les ensevelissant sous un amas de pierres.
Bien que le gouverneur, voyant le châtiment s’abattre sur lui, eût tenté de retirer Agata des flammes, il n’y put plus rien, elle était déjà morte.

Ses seins, transformés et devenus une délicieuses pâtisserie d’une blancheur de neige et d’une douceur exquise, étaient couronnés d’une cerise rouge clignotant au chant d’une leçon des ténèbres, entonné par ses sœurs et coreligionnaires, encore entières, pour honorer la Sainte.
.
Tous les Catanais voulaient les manger, et ses seins étaient dans toutes les bouches à Catane ; et puis, ils prenaient de l’ampleur, se rependaient.
Et encore aujourd’hui même, le touriste étonné, ose les montrer d’un doigt, à défaut de pouvoir maitriser la langue, pour en acheter, car il ne connait souvent pas leur nom.
Voilà la cruelle histoire des Tétins de Saint Agathe, dont je possède la recette, très compliquée, bien sûr, mais que je ne vous livre pas, elle est à moi, elle est mon secret ! Na !



Agathe a été canonisée bien avant que ses seins ne fussent réapparus au monde dans les pâtisseries à Catane
!
Mais, quel délice de les prendre en bouche et d’en éprouver la douceur ferme et son goût sans égal ; Vous mordillerez la cerise, vous tomberez en extase : vous voilà à genoux, demandant le reste de cette jolie femme, disparue trop tôt ! Vous verrez, là, vous êtes en transe, temporairement, mais lorsque vous aurez repris conscience de votre saint coma, vous ne l’oublierez jamais dans vos rêves !
Cela vous a plu ? Alors à vos tampons, ou, si vous avez de l’esprit, un commentaire, haha !


Für andere Augen :



Saint AGATHE

Die Patrone von Catania

" Die Brüste von der Heiligen Agathe " (in allen Mündern)

Erkennen Sie sie?

Jede männliche Sache enthält eine gute Sache! Altes gut erlebtes Sprichwort!
Wir sind im Jahrhundert IIIe in CATANE in Sizilien! Stadt enivrante der leuchtend von ein Niedertracht, weil, von nicht noch ganz abgekühlter Lava gebaut! Stadt im Geschmack von Geheimnissen und von Verzauberungen, die unwiderstehlich verführerisch ist (ich werde später das Porträt von dieser heiteren und dunklen Stadt aufstellen)!
Eben hier erlebte Agathe, die, zur der Zeit noch nicht heilig war.
Sie widersetzt sich jedem Versuch..
Man foltert sie und man schnitt ihr die Busen, dieser armen hübschen Frau, die daher dahinsiecht. Aber warum diese ganze Grausamkeit? Ja, warum? Diese ewige männliche Grausamkeit zu den Frauen? Dennoch war sie kein Zimmermädchen, lebte weder in New York, noch ein Sklave! Aber, sie war einer extremen Schönheit, was den Kopf eines böswilligen Männchens verdrehte! Er wollte sie, sie schützte sich und gab nicht nach.

Dann, der Mann rächte sich, dieses grausame Tier, und das dumm ist, es foltern lassend. Eben so verlor sie ihre Busen, Mann er schnitt sie ab! Sie siecht daher dahin!
Später, einige Schritte nach ihrem Tod, den geschlossenen Narben, den angehaltenen Tränen und den vergessenen Schmerzen, erinnerte sich ein guter Konditor an ihre hübsche Brust und erfand die „Heiligeneuter von Agathe“, was das Bild der kleinen Agathe erhöhte.
Ein kanonisiertes Mahl, woher die Erscheinung des Namens " Canon für eine hübsche Frau ", diese hübschen Gegenstände in der Form eines köstlichen Feingebäckes wieder aufkamen: Die Euter der heiliger Agathe!

Dieser Rituelle Kuchen wurde in der Dämmerung der Küche vorbereitet. Und nur von den Eingeweihten, weil andere, zu authentischem Glaube unfähig, die Aufopferung und den Teich verdorben hätten und ein Heiliger beleidigt hätten, der riskierte, sie unter wohlwollenden Schutz zu nehmen!



Aber wie war diese Geschichte?

Wie hatte Agata wirklich ihre Busen verloren und in welchen Umstand?

Ich werde es Ihnen HIER erzählen:

Wir sind in Rom: eines Tages war der Gouverneur, Quinziano, der mächtige Mann durch eine Lust gejuckt, das ihm furchtbar in seinem Fleisch von Männchen quälte.
Und er sandte seine Soldaten der Kirche, um Agatha zu verhaften, unter dem Vorwand, den der Kaiser von Rom verboten hatte, zu unseren Herren zu beten!
So befand sich Agatha vor dem Gouverneur, in der Hitze, sie hatte die Haltung einer wilder Jungfrau mit heruntergelassenen Augen, und war gut beschlossen, sich Jesus und keinem anderem zu widmen oder hinzugeben!

Der Gouverneur zog sie an sich, zerrte sie an den Haaren und schob seine Hand unter ihr Kleid. HUCH!

Aber Agatha blieb starr, weiß, wie weigerte sich eine Wäsche. Der Kerl schwor von allen Teufeln vor ihrer Verweigerung, ihm zu gehören und sandte sie nach der Madame Afrodisia, der berühmten eine Hure von Rom, ihr die Kunst, sich dem Willen eines Mannes fügen, zu lernen! Aber selber Afrodisia verzweifelte an Agatha, die nichts hören wollte, und sie wie eine Mauleselin starrköpfig war!
Dann regnete es Schläge, Drohungen, Versprechungen, nichts machte dort, die Heilige war unbeugsam; dann warf man sie in eine Zelle und folterte sie, vor ihrer Beharrlichkeit, sich dem guten Vergnügen des Gouverneurs fügen zu wollen und, entriss der Henker, in Auftrag vom Gouverneur, ihr die Busen mit einer Zange ab !



Ihre zwei kleine weißen und runden Busen waren durchgeschnitten und wurden auf einem Silber Tablett zu Ende gezeigt!
Agatha brach mit einem furchtbaren Schrei vor Schmerzen zusammen und fällt in Ohnmacht. Zwei Soldaten der zogen sie an den Armen, um sie in ihre sie da in die Zelle zu werfen, die auf den Boden ausgebreitet, bewusstlos lag!
Agatha fühlte sich sterben und bat die Jungfrau, flehte Gott an, damit er sie sterben lässt!
Plötzlich überquerte eine Hitzeperiode ihr den Körper, und sie hörte ihren Namen zu rufen: " Agatha, Agatha! "
Heiliger Peter selbst war erschienen, er hob eine Hand, segnet sie, und ihre Busen nahmen ihren Platz wieder ein, zurück, genauso hübsch und fest wie vorher! Er küsste ihr die Stirn und ging weg.
Agatha war geheilt!

Eben so, sie, wer am nächsten Tag vor dem Gouverneur erschien ist, der erwartete, dass man ihm von der Leiche von Agata zeigt!
Außer ihm, packte er sie, um sie auf brennende Kohlen zu werfen!
Plötzlich ließ ein tauber Donner sich hören, und ¨berdeckte das Brüllen des Gouverneurs! Der Ätna spuckte ein kochendheißes Magma aus, und ein Schlag ließ das Gebäude erzittern, dessen Marmorsäulen auf den ehrlosen Gouverneur und der Henker einstürzten, der sie unter einem Steinhaufen begräbt.

Obwohl der Gouverneur, der die Bestrafung auf umstürzen sieht, versucht hat, Agatha aus den Flammen zu nehmen, konnte er dort nichts mehr, sie war schon gestorben.
Ihre Brüste, die verwandelt und ein geworden sind, köstlich Feingebäck ein Weiße von Schnee und von einer ausgezeichneten Sanftheit, waren von einer roten, im Gesang einer Stunde der Dunkelheit blinkenden, Kirsche gekrönt, von ihren Schwestern angestimmt und Mitreligiösen, noch völlig, um die Heilige zu ehren
Aller Catanier wollte sie essen, und ihr Busen waren in allen Mündern von Catane; und dann nahmen sie des Umfanges, hängten sich wieder auf.

Und noch heute schon wagt der erstaunte Tourist, sie mit einem Fingers zu zeigen, von der Sprache nicht beherrschend, um sie zu kaufen, weil er oft nicht kennt ihr Name.
Das ist die grausame Geschichte von den Euter von der Heiligen *Agathe, deren Rezept habe ich, das sehr erschwert ist, selbstverständlich, aber das ich Ihnen nicht liefere, sie für mich ist, sie ist mein Geheimnis! Na!

Agathe ist viel früher kanonisiert gewesen, bevor ihre Brüste in der Welt in den Feingebäcken und in Catane wieder erschienen war!



Aber, welcher Genuss, sie im Mund zu nehmen und die feste Sanftheit und ihren Geschmack ohne gleichen zu erleben; Sie werden an der Kirsche knabbern, Sie werden in der Ekstase fallen: Sie also auf den Knien fallen, nach dem Rest dieser hübschen Frau, der Vermissten zu früh, fragend! Sie werden sehen, da, Sie sind in der Trance, vorläufig, aber als Sie Bewusstsein Ihres heiligen Komas zurückgenommen haben werden, Sie werden ihn in ihren Träumen niemals vergessen!
Hat das Ihnen gefallen? Do you like it? Dann zu ihren Stempelmaschinen, oder, wenn Sie des Geistes haben, haha, einen Kommentar!

Oeil von Lynx Catania 4 August 2011

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire